Übersetzen Französisch Arabisch تشنج الرقبة

relevante Treffer

• serf (n.)
  رَقَبَة
  mehr ...
• el kiki (n.) , m
  رقبة
  mehr ...
• col (n.)
  رَقَبَة
  mehr ...
• la encolure (n.) , f
  رقبة
  mehr ...
• esclave (n.) , mf
  رقبة
  mehr ...
• décolleter (v.)
  كَشَفَ عن اَلرَّقَبَة و اَلْكَتِفَيْنِ
  mehr ...
• la foulure (n.) , f
  تشنج
  mehr ...
• la convulsion (n.) , f
  تشنج
  mehr ...
• la crampe (n.) , f, {Med}
  تشنج {طب}
  mehr ...
• bouleverser (v.)
  تشنج
  mehr ...
• la apoplexie (n.) , f
  تشنج
  mehr ...
• el spasme (n.) , m, {Med}
  تشنج {طب}
  mehr ...
• bourse (n.) , {Objets}
  كِيس نُقُود يُعَلِّق فِي الرَّقَبَة
  mehr ...
• spasme (n.) , {Med}
  مَصْدَر تَشَنَّجَ {طب}
  mehr ...
• crampe (n.) , {Med}
  مَصْدَر تَشَنَّجَ {طب}
  mehr ...
• convulsion (n.)
  مَصْدَر تَشَنَّجَ
  mehr ...
• opistotonus Med
  تشنج ظهري طب
  mehr ...
• étranglement (n.)
  الضَّغْطُ على الرَّقَبَةِ لِكَتْمِ النَّفَس
  mehr ...
• torticolis (n.) , {Med}
  داءٌ في الرَّقَبَةِ يَتَعَذَّرُ مَعَهُ الالْتِفات {طب}
  mehr ...
• spasmodique (adj.) , {Med}
  مَنْسُوبٌ إلى التَّشَنُّج {طب}
  mehr ...
• convulsif (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى التَّشَنُّج
  mehr ...
• éclampsie (n.) , {Med}
  تَشَنُّجٌ أَثْناءَ الحَمْل أو الوَضْع {طب}
  mehr ...
• rengorger (v.) , {oiseaux}
  رَفَع رَأْسَه إِلَى أَعْلَى وَقَدَّم الرَّقَبَة إِلَى الْأَمَام
  mehr ...

Textbeispiele

• - C'était un spasme.
  الأقرب هو تشنّج الرقبة
• Bien, maintenant on dirait un torticoli.
  حسنا الآن تبدو كأنها تشنج للرقبة
• Sur la nuque. Des spasmes musculaires involontaires.
  .... خلف الرقبة . لتحدث تشنـّج عضلى